20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 61830 articles for “Art. 41 E to 41J and Art. 41 F”
The application for registration of a company shall be submitted collectively by the partners and addressed to the High Council under the conditions provided for in articles R. 822-8 to R. 822-11. The…
The derogation must meet the following conditions: 1° It must be justified by a reason of general interest and the existence of local circumstances; 2° It must have the effect of simplifying administr…
The agenda for Audit Committee meetings is drawn up by the Committee Chairman and Secretary. It is sent by the chairman to the members of the committee at least fifteen days before the date of the mee…
The Director General of the Regional Health Agency, applying the second paragraph of Article L. 6143-3-1, shall attach to the reasoned referral to the Regional Audit Chamber:-the request for presentat…
If the notified body, after carrying out the necessary examinations, considers that the certificate is still valid in the light of the state of the art, it will renew it for a period of five years.
At its first plenary meeting, the regional conference elects, by a simple majority of the members present, a chairman and two vice-chairmen who may not be from the same college. The chairman of the re…
The Autorité nationale des jeux defines the nomenclature of competitions that may be used to organise sports betting online and in physical distribution networks, which must be used to submit the info…
The derogations provided for in Article R. 1321-40 concern the values of the following parameters:1° With regard to 2°:a) Colouring (after simple filtration) ;b) (Repealed) ;c) Sulphates ;d) Nitrates…
The head of the laboratory holding the authorisation is required to declare without delay to the Minister responsible for health any change relating to the legal rules and technical operating standard…
A decree specifies the conditions under which the fund management company implements the provisions of this section, in particular for the management of applications and the granting of aid.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
