French Public procurement codeIn force
Chapter V: Termination of the contract
Article L2195-2
The purchaser may terminate the contract in the event of force majeure.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 18897 articles for “Art. 41 V bis”
The purchaser may terminate the contract in the event of force majeure.
Without prejudice to the provisions of article L. 6 and special legislative provisions, the purchaser may terminate the contract in the cases provided for in this chapter.
Where the contract is an administrative contract, the purchaser may terminate it: 1° In the event of sufficiently serious misconduct on the part of the co-contractor; 2° For a reason of general intere…
…act where performance of the contract cannot be continued without a modification contrary to the provisions of Chapter IV of this Title.
The purchaser may terminate the defence or security contract in the cases provided for in articles L. 2195-2, L. 2195-3 and L. 2195-5. It may also terminate the contract if performance of the contract…
…the contract, the contractor is placed in one of the cases of exclusion mentioned in articles L. 2341-1 to L. 2341-3 and L. 2341-5, he shall inform the purchaser of this change in situation without d…
…L. 2512-1, in article L. 2512-4 and in 1° to 3° of article L. 2512-5 ; 2° Relating to financial services, with the exception of insurance services;3° Relating to arms, munitions or war material when,…
…is disturbed or has just cause to fear that he will be disturbed by an action, either mortgage or revendication, he may suspend payment of the price until the seller has put an end to the disturbance,…
…n the following three cases: If it was so agreed at the time of the sale; If the thing sold and delivered produces fruit or other income; If the buyer has been summoned to pay. In the latter case, int…
…tled in this respect at the time of the sale, the buyer must pay at the place and time at which delivery is to take place.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More