20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 18897 articles for “Art. 41 V bis”
…icle L. 230-3 and to guide anti-doping tests. This processing brings together the biological data revealed by the analyses following the biological samples provided for in the first paragraph of artic…
…2016. The data controller has two months in which to respond to the request.The right to object provided for in Article 21 of the same Regulation does not apply to this processing.
…rticle L. 232-15 and compliance with the whereabouts obligations set out in that article; 2° The provisional suspension as a precautionary measure set out in article L. 232-23-4; 3° The athlete's biol…
…f article L. 232-5 includes an assessment of the situation and determines the target groups, objectives and activities as well as monitoring procedures.
Electronic transmissions are made using a dedicated computer application accessible via the Internet. The technical characteristics of this application guarantee the reliability of the identification…
…of communes, this syndicat may be transformed into one of these two categories of establishment, provided that it fulfils the required conditions for creation. This conversion is decided by a joint de…
…and economic coherence as well as the financial and social solidarity that are necessary for the development of a conurbation community and its evolution into an urban development pole, for the devel…
I. - Notwithstanding any provision or stipulation to the contrary, the general meeting of any of the persons referred to in I of Article L. 613-34 may delegate to the competent body its authority to d…
Under the provisions of the second paragraph of Article 99-2, movable property placed in the hands of the court shall be sold and, where applicable, the proceeds of the sale shall be returned to the o…
Property placed in the hands of the law is handed over to the Agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués (Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Ass…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
