Article R722-41
If the agreement provided for in article R. 722-31 of this code contains a clause to this effect or in the absence of an agreement, the State may only cover part of the fees when the number of hours i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 1884 articles for “Art. 41 ZZ ter”
If the agreement provided for in article R. 722-31 of this code contains a clause to this effect or in the absence of an agreement, the State may only cover part of the fees when the number of hours i…
The registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq, subject to the following provisions:An ampliation of the appointment order provided for in
A fire and rescue centre is said to be mixed when it includes both professional firefighters and volunteer firefighters. A mixed centre is commanded by a professional firefighter when it includes at l…
…he grant application;6° The cinematographic project presenting the planned actions, particularly in terms of programming aimed at specific audiences, training in cinematographic culture or prospecting…
…e years out of the average over the last three years for regions, the Corsican local authority, the territorial authorities of French Guiana and Martinique. This ratio takes into account the main budg…
…1614-9, is intended to compensate for the costs incurred by communes, public establishments for inter-communal cooperation or mixed syndicates in drawing up territorial coherence schemes, sectoral s…
…of the transmissible infections listed in a and b of article R. 2213-2-1, may only be authorised after the expiry of a period of one year from the date of death. However, the provisions of the previo…
Vocational training is paid for financially by employers in accordance with the terms defined in Chapter I of Title III of Book III of Part Six of the Legislative Part of the Labour Code. When it conc…
The presentation of the assets under concession relates to the structures owned by the conceding authority pursuant to the first paragraph of article
…ns to the president or to the chamber. Except in urgent cases, these observations must be sent no later than one month after the date of the appeal, unless an exemption is granted by the president of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More