20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 1884 articles for “Art. 41 ZZ ter”
…s, including one association working in the field of disabled children;8° One representative of the territorial health councils;9° One representative of employee trade unions;10° One representative of…
I. - The Director General of the Regional Health Agency shall determine by order, for each profession, the areas provided for in 1° and 2° of article L. 1434-4 according to the following criteria and…
The derogation must meet the following conditions: 1° It must be justified by a reason of general interest and the existence of local circumstances; 2° It must have the effect of simplifying administr…
…eactions;c) Any information concerning the donor or the donation, even if discovered incidentally after collection, the consequences of which are likely to entail a risk to the health of persons who h…
…the care of young children and the establishment's or service's partners. III - Depending on the internal organisation of the establishment, early childhood educators participate in the supervision o…
I.-When the judge decides to hold a hearing in application of the provisions of the penultimate paragraph of III of Article L. 3211-12-2, the patient who is the subject of a seclusion or restraint mea…
The secretariat of the national commission informs, by any means, the members of the national commission of applications for authorisation to operate a business and of the decisions or opinions of the…
Judicial administrators in the exercise of the mandates entrusted to them in civil matters are required to deposit in an account opened in their name at the Caisse des dépôts et consignations, as soon…
Regional inspecting magistrates carry out inspections at the request of the Government Commissioner or the coordinating magistrate. They may also carry out inspections on their own initiative. They sh…
…py of the articles of association; 2° A request from each partner asking for the company to be registered; 3° A list of shareholders or partners specifying for each of them: surname, first names, domi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
