20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 57563 articles for “Art. 411-20 and 422-21”
Any approved association that has been registered for at least three years and whose purpose is the study and protection of the heritage defined in Article L. 1 of the Heritage Code, may exercise the…
Revenue and imprest accounts may be set up by decision of the Managing Director, under the conditions laid down in Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bod…
Revenue and imprest accounts may be set up within the institution under the conditions laid down by Decree no. 2019-798 of 26 July 2019, as amended, relating to the revenue and imprest accounts of pub…
The fact that an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations set out in articles L. 313-3 to L. 313-5 is punishable by a fine of 30,000 e…
All floors that are accessible barefoot and those of pool floors less than 1.50 metres deep are non-slip but not abrasive. To avoid water stagnation, the slopes of the decking should be between 3% and…
…t of the theoretical mathematical reserve that would be required to ensure the payment of immediate and deferred life annuities on the basis of the service value at the inventory date. This calculatio…
Refusing to communicate in disregard of the provisions of articles R. 321-17 and R. 321-18 all or part of the documents mentioned in article R. 321-18 is punishable by the fine laid down for 3rd class…
The appeals referred to in article R. 1423-19 shall be heard without charge or formality within one month of the date on which they are registered. The Registrar shall notify the interested parties of…
…l of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail and, for radioactivity analyses, from the Minister for Health. This approval may be granted to labor…
The juge-commissaire shall rule by order on applications, disputes and claims falling within his jurisdiction as well as on claims made against the acts of the administrator, the mandataire judiciaire…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
