20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 57563 articles for “Art. 411-20 and 422-21”
…tted to this agency. An order by the Minister for Health sets out : 1° The conditions for obtaining and withdrawing approval ; 2° The conditions for obtaining provisional approval; 3° The content of t…
…filed. The Institute may require justification of the reality of the material error to be rectified and the meaning of the correction requested.
Chapter Va of Title III of Book III shall apply to the detention by the customs administration of goods likely to infringe a trademark, as provided for in Chapter VIa of Title I of Book VII.
…th acknowledgement of receipt or by any other means that can be used to certify the date of receipt and the identity of the addressee, including by electronic means. It shall include: 1° A copy of the…
…all be kept, which shall be signed by the directors attending the meeting of the Board of Directors and which shall mention the names of the directors deemed to be present within the meaning of the th…
The medical responsibility for blood collection referred to in article L. 1221-3 and responsibility for the safety of donors are ensured by the medical officer in charge of blood collection at the blo…
…resulting from an order of the minister responsible for the supervision of the chambers of commerce and industry to take account of their specific needs, particularly in industrial and commercial matt…
No amending budget may be adopted after the adoption of the initial budget for the following financial year or, in any event, after the end of the financial year.
No later than at the time of recruitment, the employer shall send to the authorised body the first part of the declaration enabling the obligation provided for in article L. 1221-10 to be met. The emp…
Supplementary occupational pension funds may decide to publish in the report on their solvency and financial position referred to in Article L. 385-7 any information or explanations relating to their…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
