20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 57563 articles for “Art. 411-20 and 422-21”
…was opened during his minority is informed, when he comes of age, of the maintenance of his record and of his right to request its closure. This individual information is provided by the Conseil nati…
The report referred to in the last paragraph of article L. 225-68 includes the information defined in articles L. 22-10-9 to L. 22-10-11 as well as article L. 225-37-4.
…health insurance scheme of the purposes of this file, its content, the procedures for its operation and closure, the rights available to its holder pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European…
I.-The pharmaceutical record contains : a) Data relating to the identity and identification of its holder, in particular his national health identifier, and, where applicable, data relating to the ide…
…been taken into account, the data relating to the identity of the beneficiary, his contact details and, where applicable, those relating to his legal representative or the person responsible for the…
Blood banks are subject to at least one inspection by the regional health agency during the period of validity of the authorisation.
For the application of this section, the Minister of Defence shall exercise the powers conferred on the competent regional health agency for army hospitals, whose technical opinion he may seek if nece…
To be authorised, a blood depot must meet the following conditions: 1° Have an organisation and resources enabling it to carry out its activities in accordance with the procedures defined by order of…
…on, after obtaining the opinion of the Etablissement français du sang for the health establishments and health cooperation groups referred to in article L. 6133-1. When a health establishment or a hea…
…eneral of the regional health agency.A copy of this decision is sent to the regional haemovigilance and transfusion safety coordinator and to the Etablissement Français du Sang or, where applicable, t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
