Article 423
The following constitute undeclared imports or exports 1° Imports or exports by customs offices without an accounting declaration or under cover of an accounting declaration not applicable to the good…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 4925 articles for “Art. 42 – Vienna Convention”
The following constitute undeclared imports or exports 1° Imports or exports by customs offices without an accounting declaration or under cover of an accounting declaration not applicable to the good…
The following are deemed to have been imported without a declaration:1° goods declared for temporary export, in the event of non-representation or a difference in nature or kind between the said goods…
1° (Repealed) 2° The product of the fermentation of fresh grape marc with water and sugar is considered to be sugar wine.
The establishment and the practitioner recruited under an open-ended contract may jointly agree on the terms of termination of the contract between them. The contractual termination is the result of a…
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement with the beneficiary.The aid is paid in two instalments. The first instalment, which may not exceed 75% of the grant, i…
…stances, in particular those referred to in the first paragraph and those set out in the applicable convention or agreement.
Without prejudice to the liability of the party concerned, the agreements referred to in Article L. 225-38 and entered into without the prior authorisation of the Board of Directors may be annulled if…
…make up the centre or that are associated with it under the agreements provided for in article L. 6142-5. The committee is consulted on projects concerning : 1° Amendments and renewals of the agreemen…
I. - For associations approved at national level, a financial agreement is concluded under the conditions set out in II of article D. 221-35 of the Social Security Code.II. - For associations approved…
The grant is paid to the author at the time of the award decision. If there is more than one author, payment is made to the authors according to the agreements between them.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More