20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 893 articles for “Art. 42”
The procedures for applying the provisions of article 131-4-1 of the Penal Code and articles 713-42 to 713-44 of this Code, relating to the sentence of house arrest under electronic surveillance are t…
…the European Economic Area, pursuant to Article L. 311-31, Article L. 311-36, II of Article L. 311-42 or II of Article L. 311-48, the resolution college shall notify the competent authorities of the…
…t inArticle L. 5312-1 of the Labour Code ; 2° Comply with the obligations set out in Article L. 262-42 of the Social Action and Family Code; 3° Implement the special provisions set out in Articles L.…
…qualification under article L. 212-1 in one of the sporting activities mentioned in articles A. 322-42 and A. 322-64;2° A person mentioned in article L. 212-3 ;3° A person holding a qualification ment…
…e sectoral plans shall be revised under the same conditions as those provided for in Article R. 711-42 : 1° At the initiative of the president of the regional chamber of commerce and industry; 2° At t…
…specific requirements as regards the requirements laid down in Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC for active implantable medical devices and medical devices manufactured utilising tissues of…
…ry or the establishment of the absence of a reply within the period provided for in article R. 2315-42. This invitation shall be accompanied by the auditor's special report. The auditor shall send a c…
…article annex 4-7) Designation of service Fee 41 Injunction to communicate and order to pay 20.21 € 42 Order for payment preceding seizure for sale 20.21 € 43 Service of a certificate of non-payment s…
…t is carried out by a pharmacist who fulfils the conditions of practice defined by articles R. 5126-42 to R. 5126-52 or, by way of derogation, in accordance with the conditions defined in article R. 5…
Promissory notes governed by articles L. 313-42 et seq. are treated in the same way as the loans referred to in article L. 513-3 , provided that the receivables secured by them comply with the conditi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
