20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 573 articles for “Art. 422-229”
Services related to investment services include: 1. Custody account-keeping of financial instruments on behalf of third parties and ancillary services such as the keeping of cash accounts correspondin…
The payments of sums of money mentioned in article 275 of the Civil Code when they are made over a period of more than twelve months from the date on which the divorce agreement by mutual consent refe…
Subject to the adaptations provided for in the chapters below, the following provisions of this code are applicable in New Caledonia: 1° Book I, with the exception of articles L. 123-1-1, L. 123-29 to…
At the end of the investigation, the rapporteur draws up his report. In this report, he will state his position on the action he proposes to take on the investigation and, where applicable, on the san…
Holding for sale or distribution free of charge, offering for sale, selling or distributing free of charge products whose importation is prohibited, in disregard of the provisions of article L. 422-2,…
Where the marriage record is kept by a French authority, the change of matrimonial property regime obtained in application of the foreign law governing the effects of the union is mentioned in the mar…
Notwithstanding the provisions of Act No. 68-678 of 26 July 1968 on the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or legal per…
A structured deposit is a deposit that is repayable in full at maturity with interest or a premium determined according to a formula involving factors such as: 1° An index or a combination of indices,…
The application may be filed by the applicant personally or by a representative whose domicile, registered office or place of business is in a Member State of the European Union or in a State party to…
In the event of an award of damages, where articles 706-15-1 and 706-15-2 are applicable, the convicted person present at the end of the hearing is informed that in the absence of voluntary payment wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
