20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 68985 articles for “Art. 426 al. 1 and al. 2”
The Agency and Working Conditions Committee appoints an anti-sexual harassment and gender-based harassment officer from among its members, in the form of a resolution adopted in accordance with the pr…
The time spent by the elected members of the Agency and Working Conditions Committee is remunerated as actual working time: 1° In seeking preventive measures in all urgent and serious situations; 2° A…
The Health, Safety and Working Conditions Committee shall be chaired by the Chief Executive Officer of the Agency or his representative. In addition, it shall include representatives appointed in acco…
The director of each health care institution referred to in Article L. 3222-1 shall enter into agreements with :1° The representative of the State in the département or, in Paris, the Préfet de Police…
…or a renewable term of four years. The appointment document specifies, where applicable, the nature and extent of the delegation granted under the last paragraph of article R. 1222-8 by the President…
In the event of the birth abroad of a child at least one of whose parents is French, the transcription of the child's birth record must retain the child's name as it appears on the foreign birth recor…
The State and one or more public authorities or public persons designated by decree shall be responsible for the design, implementation, administration, hosting and governance of the digital health sp…
The decision provided for in Article
…d custodial sentence of five years or more for one or more of the offences referred to in Articles 421-1 to 421-6 of the Criminal Code, excluding those defined in articles 421-2-5 and 421-2-5-1 of the…
The situation of detainees likely to be subject to the measure provided for in Article 706-25-16 is examined, at the request of the anti-terrorist public prosecutor, at least three months before the d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
