French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25012510 of 26251 articles for Art. 427 al. 5–6

French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Declarations to be made by legal entities

Article R123-61

In their application for registration, French public establishments of an industrial and commercial nature declare: 1° With regard to the person: a) The information provided for in 1°, 4° and 6° of Ar…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Training eligible under the personal training account

Article D6323-6

The provisions of articles R. 6313-4 to R. 6313-7 are applicable to skills assessments carried out using rights registered in the personal training account. The skills assessment may in particular be…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays.

Article R211-6

In addition to the information defined in article R. 211-4, the contract must include the following information: 1° The traveller's special requirements that the organiser or retailer has accepted; 2°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Recognition of judicial review decisions

Article 696-73

Recognition and enforcement of the judicial supervision order shall be refused in the following cases:1° The certificate is not produced, is incomplete or clearly does not correspond to a judicial sup…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 60-1

The public prosecutor or the judicial police officer or, under the latter's control, the judicial police officer or, in the case provided for in 3° of Article 21-3, the investigation assistant may, by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Customer due diligence obligations

Article R561-6

The identity of the customer and, where applicable, the beneficial owner may only be verified, pursuant to IV of Article L. 561-5, during the establishment of the business relationship, under the foll…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Reporting cases of poisoning

Article L1340-6

The conditions for the application of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, in particular : 1° The organisation of the toxicovigilance system ; 2° The conditions under which the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: General conditions of employment, recruitment and grading

Article R113-6

For each recruitment carried out in application of articles R. 113-4 and R. 113-5, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée submits the applications for the opinion of a rec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Organisation and tasks of the network of chambers of commerce and industry.

Article R711-60

The Steering Committee consists of: 1° The president of CCI France; 2° The presidents of the regional chambers of commerce and industry; 3° Members of the bureau who are not presidents of the regional…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Qualifying conditions

Article R742-6

Interpreter brokers and ship's drivers benefiting from the provisions set out in article 5 of Law no. 2001-43 of 16 January 2001 containing various provisions adapting to Community law in the field of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 427 al. 5–6” | French Legislation