French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 13 articles for Art. 437

French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 437

If it appears or if it is claimed either that the debates should take place in chambers when they are taking place in open court, or the reverse, the president will rule immediately and the incident w…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Legal protection

Article 437

If there is reason to act outside the cases defined in Article 436, any interested party may give notice to the judge. The judge may appoint a special representative, under the conditions and in accor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Taking of evidence

Article 437

Any person summoned to be heard as a witness is required to appear, to take an oath and to give evidence subject to the provisions of Articles 226-13 and 226-14 of the Penal Code.Any journalist heard…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title X: Legal costs

Article A43-7

In accordance with the provisions of article

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 5: Safeguard of justice.

Article 1250

…anship judge appoints a substitute decision-maker by application of the second paragraph of article 437 of the Civil Code or subsequently modifies the powers of this mandatary.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2 : The departmental conciliation committee for leases of commercial, industrial or craft buildings or premises.

Article D145-19

…el allowances for members of the Commission are governed by the conditions set out in Decree no. 90-437 du 28 mai 1990 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Administrative organisation (R)

Article R2221-10

…d on supporting documents, under the conditions defined by articles 9, 10 and 31 of the décret n°90-437 du 28 mai 1990 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Legal protection

Article 435

…llity, perform any act for which a substitute decision-maker has been appointed pursuant to Article 437. The acts he has performed and the commitments he has entered into during the period of the meas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 3: Transitional and common provisions

Article L133-17

…lace prior to the date of entry into force of this section, set by VII of Article 7 of Law no. 2006-437 of 14 April 2006 containing various provisions relating to tourism, cease to have effect under t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rest homes for women who have recently given birth.

Article D6124-437

Children's toiletries are personal to them and must be kept in a perfectly clean condition.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More