Article L212-4
Authorisation is subject to payment of a fee to the Centre national du cinéma et de l'image animée. This fee is set at a flat rate of sixteen euros for each screening room in a cinema and five euros f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 62891 articles for “Art. 440 al. 1 to 4”
Authorisation is subject to payment of a fee to the Centre national du cinéma et de l'image animée. This fee is set at a flat rate of sixteen euros for each screening room in a cinema and five euros f…
Failure by the directors of an investment firm or portfolio management company to request the appointment of the firm's or company's statutory auditors or to convene them to the general meeting is pun…
The Commission des aides à la distribution cinématographique is made up of three colleges sitting separately.The first college comprises the chairman, a vice-chairman and eleven members. It is respons…
…tes bearing the signatures of both traders and non-traders at the same time. However, it is obliged to refer to the judicial court if it is requested to do so by the defendant where the promissory not…
Physical persons convicted under articles L. 823-1, L. 823-2 or L. 823-3 incur the following additional penalties:1° A residence ban for a maximum of five years;2° Suspension of the driving licence fo…
The circulation document for foreign minors lapses in the following cases:1° When the time limits set out in 1° and 2° of article R. 431-5 have expired;2° When a residence permit is issued to the hold…
Withdrawal decisions taken in application of articles L. 4733-2 and L. 4733-3 may not result in any financial prejudice to the young person concerned or in the suspension or termination of the employm…
…and evidence justifying the objectives and implementation of the actions mentioned in article L. 6313-1, as well as the resources used for this purpose, when these actions are financed by the State,…
…received by the person concerned during the previous twelve months, so that if several absences due to illness or accident have been compensated during these twelve months, the total period of compens…
…rom the Minister for Health defines the methods for treating pool water. II.- New water is supplied to pools from a public distribution network or from water taken from the natural environment.Pools a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More