French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21412150 of 62891 articles for Art. 440 al. 1 to 4

French Public Health CodeIn force
Section 2: Provisions specific to land transport.

Article R6314-4

Any person holding the authorisation provided for inArticle R. 6312-11 is liable to a fine of the third class: 1° Failing to keep an up-to-date list of its staff, specifying their qualifications, and…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1

Article L223-4

…h a certificate of registration in the register and, where the owner is one of the persons referred to in 2° of article L. 223-2, provides the owner with its most recent annual financial statements, t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 3: Concurrent offences.

Article 439

1. Any act falling within the scope of the separate punitive provisions enacted by this Code must be considered in the highest criminal sense to which it is susceptible. 2. Where there is more than on…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Time limits for acceptance

Article R2351-4

The time limit for receipt of tenders is extended in the following cases: 1° When additional information, necessary for the preparation of the tender and requested in good time by the economic operato…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Merger

Article L236-4

The merger takes effect:1° In the case of the creation of one or more new companies, on the date of registration, in the Trade and Companies Register, of the new company or the last of them ;2° In oth…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Summons to appear, immediate appearance and deferred appearance

Article 397-4

If the accused is sentenced to unsuspended imprisonment, the court hearing the case pursuant to articles 395 et seq. may, regardless of the length of the sentence, order, on the basis of the elements…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Bonuses

Article R2172-4

When the purchaser is subject to Book IV and organises a design contest, economic operators who have submitted services in accordance with the contest rules are awarded a premium. The amount of this p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Applicable procedures

Article R2372-4

…after obtaining the opinion of the jury composed in accordance with the provisions of article R. 2371-6, draws up the list of candidates admitted to negotiate, the number of which may not be less than…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Supplementary supervision of financial conglomerates

Article L633-4

Where the coordinator of a financial conglomerate is an authority of another Member State or party to the Agreement on the European Economic Area, it shall carry out the tasks defined in Article L. 63…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L322-4

Any person shall be liable to one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for any of the following offences: 1° (repealed)2° Maintaining in operation an establishment where one or more physical…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 440 al. 1 to 4” | French Legislation