French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32213230 of 62891 articles for Art. 440 al. 1 to 4

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Local taxes, fees and charges

Article L2573-48

The municipal council sets the rates for the fees payable to the municipality for the occupation of the municipal public domain by electricity and gas transmission and distribution works and by indivi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter I: General rules applicable to the public contracts mentioned in Title I, with the exception of those relating to the public rail passenger transport service

Article L2521-4

For the amicable settlement of disputes between the parties to a public contract mentioned in this Book, the provisions of Chapter VII of Title IX of Book I are applicable, with the exception of the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter I: General rules applicable to the concession contracts mentioned in Title I, with the exception of those relating to public passenger transport services by rail

Article L3221-4

The concession contracts referred to in this Book are subject to the rules on payment periods set out in Section 2 of Chapter III of Title III of Book I.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Preliminary Title: Publication, effects and application of laws in general

Article 4

The judge who refuses to judge, on the pretext of the silence, obscurity or inadequacy of the law, may be prosecuted as guilty of denial of justice.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 49

In all cases where the mention of an act relating to civil status is to be made in the margin of an act already recorded, it will be made ex officio.The civil registrar who has drawn up or transcribed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 47

…us record of French nationals and foreigners made in a foreign country and drawn up in the forms customary in that country is authentic, unless other records or documents held, external data or elemen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 40

…red, in each municipality, in one or more registers kept in duplicate. When they have implemented automated processing of civil status data, the municipalities ensure that the conditions of security a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 48

…in accordance with French law, by diplomatic or consular agents.The civil status data is kept by automated processing satisfying the conditions laid down in Article 40 and implemented by the Ministry…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: The tutor

Article 406

The guardian is appointed for the duration of the guardianship.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: The tutor

Article 408

The tutor takes care of the minor's person and represents him in all acts of civil life, except in cases in which the law or custom authorises the minor to act himself. He represents the minor in cour…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More