French Public procurement codeIn force
Section 2: Fiscal sustainability study
Article L2212-4
The budget sustainability study is submitted to the relevant government department for its opinion.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4481–4490 of 62891 articles for “Art. 440 al. 1 to 4”
The budget sustainability study is submitted to the relevant government department for its opinion.
Defence or security contracts give rise to payments on account, under the conditions laid down by regulation, once the services have begun to be performed.The amount of a payment on account may not ex…
For the State, recourse to arbitration, pursuant to article L. 2397-3, is authorised by decree issued on the report of the competent minister and the minister responsible for the economy.
When a company decides to apply or terminate the application of the provisions set out in articles L. 233-35 à L. 233-39, it shall inform the Autorité des marchés financiers, which shall make this dec…
For the application of this book in New Caledonia: 1° With the exception of the first paragraph of article R. 313-3 and articles D. 312-3 and R. 343-31, the words "in France" are replaced by the words…
For the application of this book in French Polynesia: 1° With the exception of the first paragraph of Article R. 313-3 and Articles D. 312-3 and R. 343-31, the words "in France" are replaced by the wo…
The derogation granted by the labour inspector is for a period of one year, renewable. It is withdrawn as soon as the circumstances that justified it no longer exist.
The employer's request must be sent to the Prefect at least two working days before the effective date of recruitment.The Prefect will notify the employer of his decision by post or e-mail within two…
The provisions of articles R. 5221-41 and R. 5221-42 do not apply when the foreign national provides the employer with proof of registration on the jobseekers' list issued by the institution referred…
In order to apply to be registered on the jobseekers' list, foreign workers must satisfy the conditions for registration set out in section 1 of chapter 1 of title 1 of book IV, and in particular thos…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More