French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 71017110 of 62891 articles for Art. 440 al. 1 to 4

French Sports CodeIn force
Subsection 3: Automated processing of personal data known as "Therapeutic Use Exemptions for Sportsmen and Sportswomen".

Article R232-85-4

The following categories of data are recorded in the French automated personal data processing system mentioned in Article R. 232-85-3: 1° Data relating to the athlete's civil status: a) Surname and f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Counterfeiting litigation

Article L716-4-5

An action for infringement brought by the proprietor of an earlier trade mark against a later trade mark shall be inadmissible: Where 1° Where the proprietor of the earlier trade mark has tolerated, f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III ter: Birth centres

Article L6323-4-3

Projects for the creation of a birth centre are subject to authorisation by the Director General of the Regional Health Agency. Authorisation is granted for a renewable period of seven years.Authorisa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Governance system

Article R354-3-4

…siness strategy of insurance and reinsurance companies. These undertakings systematically take it into account in their strategic decisions. The undertakings shall carry out this internal assessment a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Governance system

Article R354-2-4

Where insurance and reinsurance undertakings use external credit assessments for the calculation of prudential technical provisions and the Solvency Capital Requirement, they shall, as part of their r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 9: Obligations where there is a high risk of money laundering or terrorist financing

Article R561-20-4

I.-The persons referred to in Article L. 561-2 shall define and implement procedures enabling them to determine whether the transaction they are carrying out is one of those referred to in 3° of Artic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Lists of candidates and individual applications

Article D1441-22-4

I. - The personal data recorded relating to the candidate presented by the trade union or professional organisation is as follows: 1° His or her surname at birth and in use, forenames, sex ; 2° Date,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes I

Article Annexe I-7 (art. R*131-46)

OBJECT OF THE APPLICATION APPLICABLE PROVISIONS TIME LIMIT AT THE EXPIRATION OF WHICH the decision to reject is acquired, when it is different from the two-month time limit Applications relating to th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Examination of registration applications

Article ANNEXE, art. 30-4

The declarations provided for in the first paragraph of article 67 and articles 71, 74 and 76 of the local civil code shall be made at the court registry by a member of the association's management an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Inspection.

Article L5146-4-2

The officers mentioned in 2°, 3° and 4° of article L. 5146-2 may summon or interview any person who may be able to provide information relevant to their findings. They shall draw up a report, which mu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More