Article R2213-49
…he responsibility of the mayor, by a national police officer; the proceeds of the shifts are paid into the State budget. In other communes, surveillance operations are carried out by a gard-champêtre…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 62891 articles for “Art. 440 al. 1 to 4”
…he responsibility of the mayor, by a national police officer; the proceeds of the shifts are paid into the State budget. In other communes, surveillance operations are carried out by a gard-champêtre…
The intervention of the officials mentioned in article L. 2213-14 gives rise to the payment of a sessional fee for each of the operations provided for below: 1° The closing of the coffin and the affix…
The opinions issued pursuant to Article L. 331-33 may be published by the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique.
Where the estimated value of the requirement is equal to or greater than the formalised procedure thresholds, the purchaser shall notify the European Commission of any change to the period of validity…
…ution of the constituent general meeting of shareholders or members authorising that representative to apply for registration of the company must be attached to the application.
A firm of statutory auditors that is transformed into a firm of statutory auditors of a different form applies for a corresponding change in its registration on the list. The request is sent to the Hi…
If a firm of statutory auditors transfers its registered office outside the jurisdiction of the regional company to which it belongs, it must inform the Haut Conseil without delay.
The application to register the company in the Trade and Companies Register is drawn up in accordance with the conditions set out in Book I. The notice inserted in the Bulletin officiel des annonces c…
A copy of the application for registration is sent by each partner to the president of the regional company of which he is a member.
The company may not be registered in the Trade and Companies Register and practise as a statutory auditor until it has been entered on the list.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More