Article 721-1-3
When several custodial sentences are combined and they are subject to more than one of the sentence reduction schemes provided for in articles 721,721-1-1 and 721-1-2, the regime that applies is that…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 30844 articles for “Art. 454 al. 4–7”
When several custodial sentences are combined and they are subject to more than one of the sentence reduction schemes provided for in articles 721,721-1-1 and 721-1-2, the regime that applies is that…
Persons sentenced to a custodial sentence for one or more of the offences mentioned in articles 421-1 to 421-6 of the Penal Code, excluding those defined in articles 421-2-5 to 421-2-5-2 of the same c…
Investments eligible for an allocation under the first part of the special assistance scheme include, on the one hand, investments whose purpose is to construct, renovate, restructure, extend or make…
In the case provided for in Article R. 591-6, for the application of the provisions of Chapter I of Title III: 1° In article R. 531-2, the words: "twenty-one days" are replaced by the words: "seven da…
The amount of aid is capped at :1° 50% of expenditure relating to the design, creation and overhaul or substantial development of a website dedicated to international sales, up to a limit of €30,000 p…
The road transport companies mentioned in article L. 821-6 are those operating international routes from a State that is not a party to the convention signed in Schengen on 19 June 1990 in the form of…
The national health strategy includes a specific section for Corsica, each of the overseas collectivities governed by Article 73 of the French Constitution and those of Saint-Barthélemy, Saint-Martin…
Where justified by the urgency of the situation, the Conseil des maisons de vente may, by reasoned decision, temporarily suspend the authorisation for partial access to the activities of voluntary sal…
The programme and procedures for the aptitude test are laid down by order of the Minister of Justice, after consulting the Conseil des maisons de vente. The Conseil des maisons de vente organises the…
The Conseil des maisons de vente withdraws the authorisation for partial access to the activities of voluntary sale of furniture by public auction by reasoned decision: 1° In the event of failure to c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More