Article L518-15-2
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure, under the conditions set out in Articles L. 612-17, L. 612-23 to L. 612-27 and L. 612-44, that the banking and financial activities c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 65903 articles for “Art. 457-1 to 459-2”
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure, under the conditions set out in Articles L. 612-17, L. 612-23 to L. 612-27 and L. 612-44, that the banking and financial activities c…
I. - Before providing the account information service referred to in 8° of II of Article L. 314-1, providers of account information services shall submit an application for registration to the Autorit…
The prescription for a route is valid for up to twenty-four months from the date of issue of the receipt referred to in the last paragraph of article R. 5132-1-6.
…racterised by a particularly large commercial offer and potential demand, where applicable taking into account the immediate proximity of a border area, may provide weekly rest by rotation for all or…
…valuations carried out, be verified by an external valuation expert or, where applicable, by a statutory auditor.
…calculation of the net asset value of its units or shares, in accordance with legislative and regulatory provisions.The General Regulation of the Autorité des marchés financiers specifies the rules fo…
…s not exonerate them from their respective responsibilities.The external valuation expert is liable to the AIF or its management company for any loss suffered by the latter and resulting from its negl…
Under the conditions laid down in the general regulations of the Autorité des marchés financiers, AIFs or their management companies shall ensure that the valuation function is performed by :1° An ext…
I. - Where the AIF or its management company delegates the valuation function to an external valuation expert, the AIF or its management company must be able to demonstrate to the Autorité des marchés…
The valuation is carried out impartially and with the necessary skill, care and diligence.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More