Article L1226-1-2
…suspended during the periods in which he/she is following the actions mentioned inarticle L. 323-3-1 of the Social Security Code under the conditions set out in the same article.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 68985 articles for “Art. 459-2 and 479 al. 1”
…suspended during the periods in which he/she is following the actions mentioned inarticle L. 323-3-1 of the Social Security Code under the conditions set out in the same article.
…tracts in the same company are considered to be successive, for the purposes of applying article L. 1244-2, when they are concluded over one or more seasons, including when they have been interrupted…
Pôle emploi assists and advises companies liable for the additional apprenticeship contribution referred to in article L. 6242-1 in their recruitment of young people or adults through apprenticeship o…
For the application of the provisions set out in article D. 4323-1-1, the information collected and sorted by the Order of masseur-physiotherapists is kept by it for a period corresponding to the peri…
The funders mentioned in 2° to 14° of II of article L. 6323-4 may entrust the Caisse des dépôts et consignations, where applicable within the framework of an agreement concluded on the basis of articl…
When the indicative values defined in article R. 1321-3-1 and the vigilance values defined in article R. 1321-15-1 are not met and the Prefect, on the report of the Director General of the Regional He…
An employer is deemed to be in a state of insolvency within the meaning of Article L. 3253-18-1 when an application has been made to open collective proceedings based on the employer's insolvency, as…
When a person mentioned in 1° or 2° of Article L. 147-2 of the Code de l'action sociale et des familles is diagnosed with a genetic anomaly that may be responsible for a serious condition justifying p…
…sed for this purpose under the conditions laid down in Chapter II of Title II of Book I of Part Six and accredited under the conditions laid down in Chapter I of Title II of Book II of the same Part.W…
A sports association or company referred to in Articles L. 122-1 or L. 122-2 may enter into a contract with a professional athlete or trainer whom it employs relating to the commercial exploitation of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More