French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39914000 of 68985 articles for Art. 459-2 and 479 al. 1

French Civil CodeIn force
Section 3: Rules governing the devolution of surnames and customary names

Article 311-24-2

Any person of legal age may use one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. With regard to minor children, this option is exercised by both parents exercising par…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Judicial measures to prevent recidivism in terrorism and rehabilitation

Article 706-25-20

The obligations provided for in Article 706-25-16 are suspended if the person concerned is detained during their enforcement. If the period of detention exceeds six months, the resumption of one or mo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Judicial measures to prevent recidivism in terrorism and rehabilitation

Article 706-25-22

A decree in the Council of State shall specify the conditions and procedures for the application of this section.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Judicial measures to prevent recidivism in terrorism and rehabilitation

Article 706-25-21

If a person subject to a measure taken pursuant to Article 706-25-16 not to comply with the obligations to which it is bound is punishable by three years' imprisonment and a fine of 45,000 euros.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit, other engagements and services performed by statutory auditors

Article R823-21-2

The statutory auditor who, pursuant to III of article L. 823-18, applying to be authorised to exceed the ceiling on fees provided for in II of the same article shall send the bureau of the High Counci…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1a: Declaration of the manufacture, import and distribution of excipients

Article R5138-2-2

The descriptive file provided for in Article L. 5138-1 and accompanying the declaration shall be sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by any means capable of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: General provisions.

Article L321-23-2

…reach of the laws, regulations or professional obligations applicable to the persons mentioned in I and II of article L. 321-4 and to persons authorised to manage sales pursuant to the first paragraph…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Prohibition on cash payment of certain claims

Article L112-6-2

Payments made by court-appointed administrators and judicial representatives to the institutions mentioned inarticle L. 3253-14 of the Labour Code in application of articles L. 3253-15, L. 3253-16 and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Offences relating to cheques and other non-cash money instruments

Article L163-4-2

The penalties incurred are increased to ten years' imprisonment and a fine of one million euros when the offences provided for in articles L. 163-3, L. 163-4 and L. 163-4-1 are committed by an organis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article L151-3-2

…authorisation, if prior authorisation is obtained by fraud, if the requirements of II of article L. 151-3 are disregarded, if decisions or injunctions issued on the basis of article L. 151-3-1, the Mi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More