20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 1842 articles for “Art. 47 s.”
…ation aid, the latter is not due. Subject to the cases mentioned in articles R. 5134-46 and R. 5134-47, the employer then pays the Agence de services et de paiement or, where applicable, the départeme…
…01 relating to the contract of association ; 2° A cooperative company within the meaning of Law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperatives and Law no. 83-657 of 20 July 1983 on the…
…forward financial instruments in the cases provided for in Articles R. 332-45, R. 332-46 and R. 332-47. Any forward financial transaction which no longer complies with the conditions set out in these…
…neral of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers. Under their joint authority, he is responsible for implementing the missions mentioned in Article…
…which comply with the requirements applicable to them respectively by virtue of amended decrees no. 47-1592 of 23 August 1947, no. 65-48 of 8 January 1965, no. 86-594 of 14 March 1986, no. 89-78 of 7…
…ade before the expiry of the six-month period provided for in the first paragraph of article R. 613-47. The absence of a warning does not engage the responsibility of the Institut national de la propr…
…r issued by the State representative. It immediately produces the effects referred to in article D. 47-29-3 of this code.
…se account required to evaluate the annual amount of this grant, mentioned in 3° of article D. 1413-47. If necessary, these missions may be the subject of an additional grant paid by the Agence nation…
The technical device referred to in article 230-47 is authorised: 1° As part of a flagrante delicto investigation, a preliminary investigation or a procedure provided for in articles 74 to 74-2, by th…
…s property tax: 1° Disaster loan groups set up under the provisions of articles 44 to 49 of law no. 47-580 of 30 March 1947; 2° Associations of war wounded and veterans recognised as being in the publ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
