French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 61416150 of 26223 articles for Art. 477 to 494

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 1: Apprehension in the hands of the person liable to surrender

Article R222-6

In the specific case where the asset has been apprehended in order to be remitted to a pledgee, the act of remittance or apprehension is deemed to constitute a seizure in the custody of the creditor a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 1: Apprehension in the hands of the person liable to surrender

Article R222-3

…ly, without prior command and on presentation of the writ of execution alone if the person required to surrender it is present and if, on being asked by the bailiff, he does not offer to transport it…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 1: Apprehension in the hands of the person liable to surrender

Article R222-2

An order to deliver or return the goods is served on the person required to surrender the goods. Under penalty of being declared null and void, the order shall contain : 1° A reference to the enforcem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Rules applicable to relations between the holder and its suppliers

Article L2232-7

Notwithstanding the provisions of articles L. 441-10 to L. 441-13 of the French Commercial Code, the services referred to in article L. 2213-14 are paid for by the holder of the partnership contract,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Provision of works, equipment or intangible assets to the purchaser

Article L2213-11

…ct sets out the conditions under which the works, equipment or intangible assets are made available to the purchaser. In particular, it guarantees that the works, equipment or intangible assets are as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Rules applicable to relations between the holder and its suppliers

Article L2232-6

At the request of any service provider called upon to perform the contract, the contractor shall provide a bond with a financial institution in order to guarantee payment of the sums due to the servic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter II: Rules specific to public contracts for rail passenger transport services

Article L2522-1

…rticle L. 2500-1, the public contracts mentioned in 4° of article L. 2512-5, insofar as they relate to the public rail passenger transport service, are governed, for their award and performance, by th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Income tax

Article 199 quater B

Holders of income liable to income tax in the category of industrial and commercial profits, agricultural profits or non-commercial profits whose turnover or revenue is below the limits of the schemes…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 4: Transfer of the foreign national to another place of detention

Article L744-17

If necessary, the administrative authority may, throughout the duration of the detention, decide to move a foreign national from one place of detention to another, subject to informing the competent p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Exercise by a taxpayer of shares belonging to the municipality

Article L2132-6

The taxpayer submits a detailed brief to the administrative court. The mayor submits this brief to the municipal council at the nearest meeting held pursuant to articles L. 2121-7 and L. 2121-9.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More