Article 48
Any clause which, directly or indirectly, derogates from the rules of territorial jurisdiction shall be deemed unwritten unless it has been agreed between persons who have all contracted as merchants…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 642 articles for “Art. 48”
Any clause which, directly or indirectly, derogates from the rules of territorial jurisdiction shall be deemed unwritten unless it has been agreed between persons who have all contracted as merchants…
Any civil status record of French nationals in a foreign country will be valid if it has been received, in accordance with French law, by diplomatic or consular agents.The civil status data is kept by…
If there is no police commissioner at the place where the police court sits, the public prosecutor shall designate, to exercise the functions of the public prosecutor, a police commissioner or a polic…
The customs administration is required to affix to the front of each office, in a conspicuous place, a notice bearing the following words: "Bureau des douanes françaises".
The accounting officer of the Directorate General of Public Finance shall proceed with the recovery of the criminal order upon expiry of the period of thirty days from the date of dispatch of the regi…
As the public prosecutor's office is responsible for the enforcement of all criminal sentences handed down by the criminal courts, a file or register known as the "Sentence Enforcement Register" is ke…
I.-The costs and disbursements for which the professional may claim reimbursement are as follows:1° With regard to judicial administrators, plan executioners, judicial agents and liquidators:a) Any su…
…blic prosecutor either at the end of the hearing or under the conditions provided for in article D. 48-2-4 refers to the conviction and the warrant issued by the criminal court or the assize court, an…
Where the public prosecutor is considering applying the provisions set out in 1° of Article D. 48-22 or 4°, 6° and 7° of Article D. 48-23, it shall inform the competent authority of the issuing State…
…of this decree are not applicable to these penalties. Those for which the provisions of articles D. 48-30 to D. 48-33 are not applicable shall be the subject of a statement sent to the accounting offi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More