20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 642 articles for “Art. 48”
The natural or legal person responsible for the premises referred to in article L. 232-13-1 shall make suitable premises available to the person conducting the test.Approved sports federations and the…
Athletes, judges, referees, trainers, organisers and, in general, any person involved in the organisation of these events must comply with the rules laid down by the federations in application of arti…
The Budget Controller draws up an a posteriori control programme on the basis of the risks identified, which may relate to the quality of the budgetary accounts kept or the sustainability of the budge…
The organisation of the "socio-educational or cultural activities" speciality of the State diploma in youth, popular education and sport mentioned in article D. 212-35 is set out in the relevant order…
The number of participants per instructor is determined by the instructor on the basis of his or her competence, the level of the participants, the environmental conditions and the characteristics of…
One third of the voting rights attached to shares in the central body of Crédit Agricole held by the regional mutual credit banks are divided equally between the regional mutual credit banks and two t…
I. - The subsidiaries dedicated to carrying out the activities referred to in I of Article L. 511-47 are authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution as investment firms or, wher…
…of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Regulation (EU) No 648/2012, or if this decision is no longer in force. II. - The authorisation of a branch of a third-c…
The President of the Court, on his own initiative or at the request of the Public Prosecutor or any person demonstrating an interest, may enjoin, if necessary subject to a fine, any company or legal e…
A company which has made an offer and whose employer, or the representative appointed by the employer from among the company's officers or employees, fails to attend the meeting of the social and econ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
