Article R224-13
…e amount of cash proceeds from the securities held in the associated securities account, repayments and the amount of sales of these securities. The cash account is debited with the amount of subscrip…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 66752 articles for “Art. 480 al. 1 and Art. 445”
…e amount of cash proceeds from the securities held in the associated securities account, repayments and the amount of sales of these securities. The cash account is debited with the amount of subscrip…
…do not hold, or have not held during the three years preceding their appointment, any interest or mandate in the insurance company that has signed the group insurance contract, and do not receive, or…
…ar as it is concerned, as part of the information sent to the Observatory, mentioned in article R. 312-13.
The annual report of the Banking Inclusion Observatory provided for in Article L. 312-1-1 B is published on the Banque de France website.
…e of entry in the register issued to the owner of a till voucher includes the following information:1° Information relating to the issuer of the cash voucher:a) Identity or company name and contact de…
Credit institutions are required to make available to their customers and to the public the general banking conditions they apply to the transactions they carry out.When they open an account, credit i…
…hich use leasing transactions to acquire capital goods, equipment or buildings for professional use and which do not benefit from the simplified presentation regime, as provided for in article L. 123-…
…al documents. It must include the following compulsory information, in accordance with Articles L. 313-23 to L. 313-35: 1° Under the conditions set out in articles L. 313-23 to L. 313-35 of the French…
Electronic money institutions are required to make available to their customers and to the public, on paper or on another durable medium, the general terms and conditions they apply to the transaction…
In the event of a dispute, the notifying institution must prove that the debtor was aware of the notification. This proof is established in accordance with the rules of evidence applicable to the debt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More