Article 721-12
…on the basis of the commercial representation in cinemas of the cinematographic works mentioned in 1°, 2°, 3° and 6° of article 721-6 in the countries and territories mentioned on the list annexed to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 66752 articles for “Art. 480 al. 1 and Art. 445”
…on the basis of the commercial representation in cinemas of the cinematographic works mentioned in 1°, 2°, 3° and 6° of article 721-6 in the countries and territories mentioned on the list annexed to…
The amount of the direct allocation is set at:1° 40% of dubbing costs for each foreign version, up to a maximum of :- 70 per minute for two foreign versions per work chosen by the company;- €50 per mi…
…prices usually charged in the profession, limit the amount of expenditure allowed under article 722-16 when the corresponding services are provided in-house by the company receiving the aid. The Commi…
Automatic and selective financial aid is granted to support the video publishing of cinematographic and audiovisual works.
…article…
Automatic and selective financial aid is awarded to support the production of cinematographic or audiovisual works that make significant use of digital visual effects.
…l as collective operations aimed at professionals in the technical sectors of the film, audiovisual and video game industries. The aim of this aid is to stimulate business investment and boost the com…
…ive financial aid is awarded for the organisation of collective operations to encourage information and promotional activities aimed at professionals in the film, audiovisual and video game technical…
…irectly allocated to the promotion of works abroad, excluding the company's own operating expenses: 1° Dubbing into a foreign version or purchase of an existing dubbed version; 2° Subtitling into a fo…
Videogram publishers declare their turnover each month and, where applicable, provide any supporting documents.Turnover refers to the amount, excluding value added tax, of all sums, values, goods or s…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More