French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Plant breeding
Article L623-20
…of the royalties shall be set by the judicial authority, determined in accordance with Article L. 623-31.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 43708 articles for “Art. 481 al. 2”
…of the royalties shall be set by the judicial authority, determined in accordance with Article L. 623-31.
…h the morphological and physiological characteristics as defined in the plant variety certificate ; 2° Who refuses to submit to inspections made with a view to verifying the measures he has taken for…
The professional certificate for youth, popular education and sport mentioned in article D. 212-11 of the French Sports Code is organised into terms defined by decree and linked to a particular field.…
…his personal life. Working hours are set within the annual limit provided for in 3° of Article L. 3123-1. During the periods worked, the employee is employed according to the collective working hours…
…ommittee of: 1° The checks and verifications they have carried out and the various tests performed; 2° The items in the balance sheet and other accounting documents to which they feel changes should b…
I. - For plans consisting in the constitution of savings converted into an annuity and for each member whose rights have not been liquidated, the ratio between, on the one hand, the value of the capit…
The annual report referred to in III of Article L. 144-2 shall give an account of a) New memberships in the plan, and the flow of contributions and benefits paid during the financial year; b) Operatio…
Any retrocession of commission received for the financial management of a plan by the insurance company, by its delegated managers, including in the form of a collective investment undertaking, or by…
…any request for information made by this committee. Substitution agreements as defined inarticle L. 211-5 of the Mutual Code may not relate to all or part of the transactions mentioned in article L. 1…
…uct charges :1° on contributions paid in or amounts transferred into or out of the plan by members ;2° On amounts resulting from conversions between rights expressed in euros and those expressed in un…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More