20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1781–1790 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
The words "related party" and "related party transactions" have the same meaning as defined by the international accounting standards adopted by Commission Regulation (EC) No 2238/2004 of 29 December…
Public limited companies that adopt a simplified presentation pursuant to Article L. 123-16 shall include in the notes to the financial statements a list of transactions carried out between the compan…
Is French: 1° A child born in France of stateless parents; 2° A child born in France of foreign parents for whom the foreign laws of nationality do not in any way allow him to be transmitted the natio…
If the employee has a fixed-term contract, he may apply to the relevant regional inter-professional joint committee for a vocational transition project during the term of his employment contract. The…
The court clerk shall also check, in the light of the documents produced, that: 1° The principal and the agent were of full age or emancipated minors on the date the mandate was drawn up; 2° The proce…
…ithin four months of the start of the works, in accordance with the procedures laid down by decree (1).III. - The exemption ceases ipso jure if, as a result of alterations or extensions, the building…
…works exist, taking into account the size of the latter, the possible existence of water reservoirs and the average hydraulic capacity that has become unavailable within the boundary of each commune a…
Where the company's shares are admitted to trading on a regulated market, the number of members of the Management Board referred to in Article L. 225-58 may be increased to seven by the articles of as…
…mpanies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the determination of the method and amount of the remuneration of each of the members of the Management Board, provided for in Artic…
…ority or when a case is referred to it for homologation under the procedure provided for by article 1143 or by articles 1565 et seq, the family court judge checks whether educational assistance procee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
