20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
In connection with the management of holdings in companies referred to in 2° and 3° of I of article L. 214-36, an undertaking for collective investment in real estate may enter into asset and liabilit…
When applying the 20% ratio mentioned in article R. 214-86 to the undertakings for collective real estate investment mentioned in article R. 214-120, account is also taken, for the application of III…
The Fund may only grant the current account advances referred to in article L. 214-42 to companies that do not meet the conditions set out in 2° and 3° of article R. 214-85 up to a limit of 10% of its…
…k on a single counterparty resulting from the financial futures contracts mentioned in articles D. 214-113 and R. 214-114 and from the temporary purchases and sales of securities mentioned in article…
…ice stated in the Articles of Association. It is made available to the founders, who may examine it and obtain a copy, in full or in part.
…dertaking for collective real estate investment may receive the guarantees mentioned in article L. 211-38 under the conditions defined in that same article, guarantees relating to joint and several su…
…dertaking for collective real estate investment may grant the guarantees referred to in article L. 211-38 under the conditions defined in that same article and under the following additional condition…
…n the opening date of a financial year. The information document provided for in III of article L. 214-35 specifies the cases in which and the conditions under which such a change of currency unit may…
For the application of article L. 214-39 and independently of the application of 1 of article L. 312-2, the undertaking for collective real estate investment takes out loans with finance companies or…
I. - The limit referred to in article L. 214-39 must be complied with on 30 June and 31 December of each financial year, at the end of the three-year period referred to in article L. 214-43.The manage…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
