French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 3871–3880 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”

French Labour CodeIn force
Subsection 5: Applicable certification procedure and technical design and construction rules applicable to second-hand work equipment referred to in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 233-83 and to second-hand safety components referred to in Article R. 233-83-2

Article R233-89-1-1

The mobile machines and second-hand lifting equipment referred to in the first paragraph, which comply with the requirements applicable to them respectively by virtue of amended decrees no. 47-1592 of…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
General definition of taxable income

Article 13

1. The taxable profit or income consists of the excess of the gross proceeds, including the value of profits and benefits in kind, over the expenditure incurred in acquiring and maintaining the income…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
General definition of taxable income

Article 12

The tax is due each year on the basis of the profits or income that the taxpayer makes or has at his disposal during the same year.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Professional contributions

Article L115-15

The contributions mentioned in Article L. 115-14 are based, as far as operators of cinematographic entertainment establishments are concerned, on the weekly revenue declarations mentioned in 3° of Art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4: Recovery and control

Article L115-18

…articles L. 115-4 and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter VI: Taxes, levies and other income allocated to the Centre national du cinéma et de l'image animée (National Centre for Cinema and the Moving Image)

Article L116-1

The proceeds of the tax on physical video and online distribution of audiovisual content mentioned in article 1609 sexdecies B of the French General Tax Code are allocated to the Centre national du ci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Cinematographic exhibition rights

Article L211-1

…e may be refused or issued subject to conditions for reasons relating to the protection of children and young people or respect for human dignity.The conditions and procedures for issuing the visa are…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter II: Cinematographic exhibition sector

Article L212-1

…rmanent basis to show cinematographic performances, whatever the method of fixation or transmission and the nature of the medium of the cinematographic or audiovisual works or documents shown. These c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Miscellaneous provisions

Article L212-11

…ted to ancillary parking areas of a cinema subject to the authorisation provided for in article L. 212-7 of this code, whether or not installed on the same site as a business subject to authorisation…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter II: Organisation and operation

Article L112-1

…Republic. He may be removed from office under the same conditions. He chairs the Board of Directors and manages the institution.In addition to its chairman, the board of directors of the public instit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More