20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5531–5540 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
The health cooperation groupings mentioned in articles L. 1221-10 and L. 6133-1 may be authorised to manage a blood bank.The authorisation for a blood depot is issued by the Director General of the Re…
Each year, the Director General of the Regional Health Agency sends the Minister for Health and the State representative in the département an updated list of the tuberculosis centres approved in appl…
I. - The importation of faeces and faecal microbiota preparations may only be authorised when these products are not available in sufficient quantities on national territory to cover patients' needs.…
I. - Stools and faecal microbiota preparations may only be imported from a State in which the donor selection, tests and analyses mentioned in the rules of good practice provided for in article L. 513…
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
The offer lapses on expiry of the period set by the offeror or, failing that, on expiry of a reasonable period.It also lapses in the event of the incapacity or death of the offeror, or the death of th…
Terms and conditions invoked by one party shall only have effect in relation to the other if they have been brought to the knowledge of the latter and accepted by it. In the event of any inconsistency…
Silence does not constitute acceptance, unless otherwise required by law, custom, business relations or particular circumstances.
…made to a specific or unspecified person, includes the essential elements of the proposed contract and expresses the offeror's intention to be bound in the event of acceptance. Failing this, there is…
It may not be retracted before the expiry of the period set by its author or, failing that, the end of a reasonable period. The withdrawal of the offer in breach of this prohibition prevents the concl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
