20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7231–7240 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
For each popular retirement savings plan subscribed to by an association, cash and securities accounts are opened for the payment of expenses relating to the operation and duties of the supervisory co…
…l budget which includes, in particular, the annual budget for each plan drawn up in accordance with 1° of article R. 144-14. Each popular retirement savings plan provides that the financing of the ass…
The supervisory committee of a people's pension savings plan: 1° Each year, draws up the plan's budget, specifying in particular the conditions and limits under which the supervisory committee may inc…
…ommittee's reasoned opinion on the insurance undertaking's report provided for in III of Article L. 144-2 also includes a mention of any changes made during the past financial year to the composition…
…third of its members. The agenda for the meeting is set by the person calling the meeting. Minutes and an attendance register are kept of Committee meetings. II - At least half of the members of the…
…plan are taken over by another association having the status of a popular retirement savings group, and the conditions under which the corresponding assets and liabilities are transferred to it. The c…
…it necessary to assess the risks likely to affect the plan. In particular, this study shall cover :1° The fees and commissions charged, for whatever reason and on whatever investment medium;2° The st…
…er of the Supervisory Committee is responsible for examining the plan's accounts. In this capacity: 1° He/she prepares the Committee's deliberations on matters relating to the plan's accounts; 2° He/s…
The payment period provided for in Article L. 2192-10 is set at thirty days for contracting authorities, including when they are acting as a contracting entity.
On its buyer profile, the purchaser offers free, direct and complete access to the essential data for contracts meeting a need whose value is equal to or greater than €40,000 excluding tax.This essent…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
