20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8281–8290 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
1. The withholding tax provided for in 1 of Article 119 bis shall be paid by the person making the distribution, who shall be responsible for withholding the amount from the sums paid to the beneficia…
…ue à la source afférente aux revenus de capitaux mobiliers entrant dans les prévisions des articles 118, 119 et 1678 bis, and referred to in 1 of the articles 119 bis and 1672 is declared and recovere…
With due regard for the principle of equality, the rules relating to the allocation and exercise of powers applicable to a category of territorial authorities may be differentiated to take account of…
…ented in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat, the conciliation and referral office may rule on the case on the basis of the documents and arguments that the appear…
The conciliation and referral office prepares cases for trial. If the case is not ready for trial before the Judgement Office, the latter may prepare the case for trial. One or two reporting councillo…
The periodic inspection referred to in article R. 342-12-1 concerns the adequacy of the safety management system in relation to the safety issues of the operation. The operator shall have it carried o…
…heir safety management system to periodic inspection under the conditions set out in article R. 342-12-2, operators must inform the Prefect. They shall have an initial inspection carried out within a…
Each inspection gives rise to a report indicating the non-conformities observed and the improvements to be made, which is sent by its author to the operator and to the Prefect within two months of the…
The provisions of article L. 225-18-1, relating to the minimum proportion of directors of each gender, are applicable without threshold conditions to companies whose shares are admitted to trading on…
…nting employees on the board of directors provided for in the second paragraph of article L. 225-27-1 is applicable to companies whose shares are admitted to trading on a regulated market only if at l…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
