20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8821–8830 of 66755 articles for “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1”
…or authorisation to disclose the connection data referred to in the sixth paragraph of Article L. 621-10-2 shall specify for each investigation: 1° The name of the person suspected of having committed…
…ue, the AMF shall provide, without undue delay, the information referred to in 2° of Article L. 533-10-5 that it receives from the investment services provider using algorithmic trading.
…ties or territorially competent public bodies may request that the bodies mentioned in articles L. 213-1 et L. 752-4 du code de la sécurité sociale or article L. 723-3 of the Rural and Maritime Fishin…
…ouncils are held by a single-member, first-past-the-post system. In the event of a tie, the oldest candidate is elected. Votes may be cast by post or by proxy. An order issued by the Minister for Spor…
The institution's Deputy Chief Executive Officers are appointed for a period of four years by order of the Minister for Sport, on the recommendation of the Chief Executive Officer.
The Athlete and Trainee Life Council is made up of eighteen members, distributed as follows:1° The Director General; 2° The Deputy Director General in charge of the management of the establishment; 3°…
…egated to him by the Board of Directors, the Chief Executive Officer may delegate his signature to: 1° Deputy Chief Executive Officers; 2° Heads of the internal structures mentioned in 3° of article R…
The financial and accounting regime of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is set out in articles…
The Scientific, Medical and Training Council comprises twenty-eight members, as follows1° The Chief Executive Officer ;2° The Deputy Director General in charge of sports policy;3° Five members elected…
Board members perform their duties free of charge. However, their travel and subsistence expenses may be reimbursed in accordance with the regulations applicable to civil servants.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
