French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 94119420 of 66755 articles for Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1

French Code of civil procedureIn force
Section III: Judicial transfers of administration and early liquidation of participation claims.

Article 1291

The actions provided for in paragraphs 1 and 3 of article 1426 and to the articles 1429 and 1580 of the Civil Code are governed by the rules applicable to applications for separation of property.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article L211-10-1

In its first correspondence with the victim, the insurer is required to inform the latter of its obligations under the Environment Code regarding the disposal of an end-of-life vehicle.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: The National Council of Commercial Courts.

Article R721-11-1

The Conseil national des tribunaux de commerce is drawing up a compendium of ethical obligations for commercial court judges, which is being made public.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Processing applications

Article L612-16-1

An applicant who has not complied with the priority period instituted by Article 4 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property in respect of the National Institute of Industrial…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Choice of treating psychologist.

Article R3711-17-1

The provisions of articles R. 3711-12 to R. 3711-17 apply to the choice of treating psychologist. In particular, the coordinating doctor may refuse to endorse the person's choice of a treating psychol…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-17

In the event of the termination of the local mandate of an elected member of the national council in respect of which he/she sits on that council, the national association of local elected representat…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-11

…double envelope. The outer envelope shall bear the words "Election of the members of the National Standards Assessment Board", an indication of the electoral college to which the voter belongs, his or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-12

A central census commission is set up under the minister responsible for local and regional authorities. It is chaired by a Conseiller d'Etat appointed by the Vice-President of the Conseil d'Etat and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-13

If, on the date mentioned in the first paragraph of Article R. 1213-7, a single list of candidates is submitted for one of the ballots mentioned in articles R. 1213-2 to R. 1213-5, the central census…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-10

…representatives of the public establishments of intercommunal cooperation with their own tax status and of the communes takes place by ballot papers sent by registered letter or deposited against rece…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1” | French Legislation