20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
The declaration provided for in Article L. 5138-1 is sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by a person authorised to bind the company to which the establishme…
…s court within fifteen days of notification. The appeal must state the reasons on which it is based and be accompanied by all relevant documents. It must state the reasons on which it is based and be…
The procedures for appointing, performing their duties and swearing in the specialist assistants provided for in Article 628-9 are those laid down by the articles R. 50 bis to R. 50 sexies.
I. - The medical services mentioned in the fourth paragraph of article L. 3115-8 and in the second paragraph of article L. 3115-9 contribute to the primary care services defined in article L. 1411-11.…
…following are subject to the principle of extended producer responsibility pursuant to Article L. 541-10 of the Environmental Code , operators or importers of medicinal products, manufacturers or thei…
It is punishable by three years' imprisonment and a fine of 300,000 euros to:1° Publish, make available to the public or communicate to the public, knowingly and in any form whatsoever, software manif…
Compliance, in establishments authorised under article L. 1243-2, with legislative and regulatory provisions relating to the quality and safety of tissues and their derivatives and cell therapy prepar…
Persons fulfilling the conditions defined in 1° and 2° of article L. 4131-2 may be authorised to practise medicine as an assistant to a doctor: 1° In areas characterised by insufficient healthcare pro…
For the application of the provisions of 1° of Article D. 48-2, the sentence enforcement judge shall indicate to the public prosecutor, in consultation with the director of the prison integration and…
I.-May access, by virtue of their attributions and within the limits of the need to know, all or part of the personal data and information mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 2-15-1 :the magistra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
