20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…employer shall inform the owner of any malfunction of a lift likely to affect the safety of persons and shall take the necessary measures to prohibit the use of the equipment until the malfunction has…
…the national council of the professional body, who will immediately allocate it to another council and simultaneously inform the applicant concerned by any means capable of proving the date of receip…
The rules and penalties set out in articles R. 6332-27 to R. 6332-29 apply to the management of funds that the regional interprofessional joint committee may have at its disposal at 31 December under…
…on this veterinary medicinal product relating to pharmacovigilance without transmitting it, beforehand or simultaneously in the event of an emergency, to the Director General of the Agence nationale…
Within the limit of the maximum amount set in application of 3° of article R. 1621-7 of the present code, the member of the departmental council acquires his or her individual training rights recorded…
The time spent by the elected members of the Agency and Working Conditions Committee is remunerated as actual working time: 1° In seeking preventive measures in all urgent and serious situations; 2° A…
Where Sunday rest has been cancelled on the day of a national or local election, the employer shall take all necessary measures to enable employees to exercise their right to vote in person.
The first paragraph of article L. 3132-25-4 is applicable to employees deprived of Sunday rest pursuant to article L. 3132-26.
Within the limit of the maximum amount set in application of 3° of article R. 1621-7 of the present code, the member of the regional council acquires his individual training rights recorded in euros e…
The ministries and certifying bodies mentioned in article L. 6113-2 transmit the data mentioned in article R. 6113-17-1 to the personal training account information system within three months of the d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
