20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
The departmental maternal and child health protection service carries out the tasks assigned to it by articles L. 2112-1 and L. 2112-2 by organising, in particular, either directly or by means of an a…
…ant woman or the couple where a proven risk has been identified in application of III of article L. 2131-1, or by the attending physician who sends the medical file to the centre. In the latter case,…
The authorisation of a centre, as provided for in article L. 2131-5, is subject to the following conditions: 1° The centre must operate within a public or private health organisation or establishment…
…the birth. If necessary, he or she will suggest referral to specialised facilities. These proposals and opinions are presented to the pregnant woman, the couple or the attending physician by one or mo…
…of the organisation or health establishment within which the centre is set up. It is made using a standard application form, the composition of which is set by the Director General of the Agence de la…
Each centre consists of : 1° A team of practitioners comprising at least : a) A doctor practising on the site mentioned in 1° of article R. 2131-11, holding a diploma of specialised studies in gynaeco…
The Agence de la biomédecine publishes decisions relating to authorisations, renewals, suspensions and withdrawals of these authorisations in the Official Bulletin of the Ministry of Health. It update…
Only centres that have received the authorisation referred to in VIII of Article L. 2131-1, issued by decision of the Director General of the Agence de la biomédecine after consultation with the Agenc…
…a pregnancy in progress, the centre will keep the details of the medical file, the opinions, advice and conclusions of the centre and, where applicable, the date of the voluntary interruption of pregn…
The application for authorisation includes the names of the practitioners mentioned in 1° of article R. 2131-12 and the centre's draft internal regulations.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
