French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29312940 of 68984 articles for Art. 494-1 al. 1 and al. 2

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 6: Mandates and their execution

Article 133-1

In the cases provided for by articles 125,127and 133, when the person is detained by the police or gendarmerie before being brought before a magistrate, the public prosecutor for the place of arrest i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 6: Mandates and their execution

Article 135-1

…cial police officer at the place of discovery, in accordance with the procedures set out in Article 154. The investigating judge hearing the case is informed of this as soon as police custody commence…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 6: Mandates and their execution

Article 130-1

In the event of failure to comply with the time limits set by the articles 127 and 130, the person shall be released, by order of the investigating judge hearing the case, unless his conduct has been…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I : Cancellation and rectification of civil status records

Article 1046-1

…epresentative(s) or the person responsible for his or her protection within the meaning of Article 425 of the Civil Code of the rectification or cancellation of the document. This information is not r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I : Cancellation and rectification of civil status records

Article 1054-1

The decision is only provisionally enforceable if it so orders.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Examination of a person's genetic characteristics and identification of a person by genetic fingerprints

Article 16-12

Only the following are authorised to carry out DNA identifications: 1° The technical and forensic police services or organisations referred to in article 157-2 of the Code of Criminal Procedure; 2° Pe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Provisions relating to measures ordered by the judge

Article 1241-1

The time limit for appealing against orders made by the guardianship judge shall run: 1° In respect of persons to whom the order must be notified, from the date of such notification; 2° In respect of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 2: Proceedings before the guardianship judge

Article 1228

When applying article 442 or paragraph 5 of article 494-6 of the Civil Code, the judge shall rule after hearing or calling the protected person under the conditions provided for in articles 1220 to 12…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Defects in consent

Article 1137

Larceny is when a contracting party obtains the consent of the other by deceit or falsehood.Larceny is also constituted by the intentional concealment by one of the contracting parties of information…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Defects in consent

Article 1140

Violence occurs when a party enters into a commitment under the pressure of a constraint which inspires him with the fear of exposing his person, his fortune or those of his relatives to considerable…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More