20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…ss purposes, of the products or services mentioned in Chapter I of Title II of Book II of this Code and in this Book.
Professionals must ensure that the transactions and services they provide to their customers are accessible, in accordance with the requirements set out in article L. 412-13 of the French Consumer Cod…
…n savings plan provides that from the fifth year prior to the maturity date mentioned in article L. 224-1, the holder may contact the plan manager by any means in order to obtain information on his ri…
The plan rules set out the terms and conditions under which the employer is to bear the costs of managing the plan. The list of costs that must be borne by the employer is specified by decree.
Notwithstanding the third paragraph of Article L. 224-5, the policyholder may not irrevocably opt for the liquidation of his rights in the form of a life annuity before the maturity date mentioned in…
The collective company pension savings plan may be set up in the form of an inter-company plan under the conditions set out in Chapter III of Title III of Book III of Part Three of the French Labour C…
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of 9,000 euros for any person, in his own name or as a partner in a company of statutory auditors, to accept, perform or retain the duties of st…
Breaches of these obligations are provided for and punished under the conditions set out in Article L. 245-9 of the French Commercial Code.
…agement company of a non-trading property investment company are liable to five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros if they: 1. Distribute fictitious dividends among the shareholders; 2. P…
Any person shall be liable to two years' imprisonment and a fine of €9,000 if he or she: 1. Preventing a shareholder from attending a meeting ; 2. Participating in a vote at a meeting by falsely repre…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
