20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…greater than the amount of the liabilities benefiting from the privilege referred to in article L. 513-11. The Minister responsible for the economy shall determine the methods for valuing these assets…
Notwithstanding any legislative provisions to the contrary, and in particular those of Book VI of the French Commercial Code : 1. Sums arising from loans or similar claims, exposures, securities and d…
…cial companies are replaced, in respect of mutual guarantee companies, by the following provisions: 1. Prior to any transaction, three copies of the articles of association, together with a complete l…
Bodies not falling within the scope of this section are prohibited from using any of the following names: "Caisse d'épargne et de prévoyance", "caisse d'épargne", "société locale d'épargne".
…it booklets, prospectuses, posters or other means likely to create confusion with the savings banks and to mislead as to the nature of the transactions carried out.
The directors of a mutual guarantee company are personally liable for any loss resulting from a breach of the articles of association or of the provisions of this section.
…do not comply with directly applicable laws, regulations or European provisions relating to banking and financial activities or with the instructions laid down by the central body of the caisses d'épa…
A financial holding company is a financial institution within the meaning of Article L. 511-21 whose subsidiaries are exclusively or mainly institutions or financial institutions, at least one of thes…
The central body for savings banks and banques populaires exercises the powers set out in Articles L. 511-31 and L. 511-32 of this Code. To this end, it is responsible for1° Defining the policy and st…
The detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
