20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4561–4570 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
I. - The information communicated by the tax authorities pursuant to article R. 221-123 may not be communicated to the institution's sales department, which is informed only of the existence of anothe…
…ngs accounts remain subject to this section as it stood prior to the entry into force of Decree no. 2015-31 of 15 January 2015 on the forestry investment and insurance account, unless they are convert…
Pursuant to Article L. 631-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall monitor compliance by credit institutions with the provisions of this sub-section.
The quantitative and qualitative information sent to the Banking Inclusion Observatory pursuant to Article L. 312-1-1 B relates in particular to access to deposit accounts, means of payment, credit, s…
The Chairman of the Banking Inclusion Observatory shall communicate to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution any information that is relevant to the performance of the latter's duties.…
…in order to use the sums under the conditions provided for in the second paragraph of article L. 352-3 of the French Forestry Code, the total amount of these withdrawals may not exceed 30% of the sum…
The rules relating to the overall effective rate are set out in Articles R. 314-1 to R. 314-14 of the French Consumer Code, which are reproduced below:"Art. R. 314-1. - The calculation of the overall…
The financial securities referred to in the first paragraph of Article L. 224-3 of this Code are : 1° The assets, units or shares listed in 1°, 2°, 2° bis, 2° ter, 3°, 4°, 5°, 7°, 7° ter, 7° quater an…
When the rules of the collective company pension savings plan provide for default membership by employees, the company informs each employee in accordance with the procedures set out in the plan rules…
The insurance company and any agents it has appointed for the financial management of the plan exercise the voting rights attached to the securities held to represent the commitments of this plan in t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
