20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4661–4670 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
The following are submitted to the Agency's Board of Directors for deliberation: 1° The strategic orientations of the establishment implementing the objectives entrusted to the agency by the State; 2°…
…gency decision. These procedures shall include at least a minimum consultation period, quorum rules and the right of any member of the Board and of the Government Commissioner to object to this consul…
…easures necessary for the proper keeping of the accounts. He shall order payments. He shall approve and close the various statements of all kinds.
…to obtaining their approval, financial holding companies, parent undertakings of finance companies and mixed financial holding companies shall communicate the following information to the Autorité de…
…onths from receipt of the initial application to notify its acceptance of the application for approval. It has only four months from receipt of the initial application to notify its refusal of the app…
If the Chief Executive Officer is absent or unable to act, or if the post is vacant, the Deputy Chief Executive Officer appointed for this purpose by order of the Minister for Economic Affairs publish…
…xpiry of a period of three clear days from the date on which the body referred to in article L. 546-1 is informed by the guarantor of the cessation of the guarantee.In all cases provided for in the pr…
…utive Officer may delegate some of his powers to staff occupying the posts mentioned in article R. 518-3. He may delegate his signature to employees under his authority, including in matters for which…
The statutory auditors referred to in Article L. 511-38 are appointed by the body of these institutions responsible for approving the financial statements. They are appointed for six financial years.…
…th of the year following each financial year, the Director General shall send to the administrators and establishments for which Caisse des Dépôts et Consignations is responsible for the receipts and…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
