20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4961–4970 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…u médicament et des produits de santé must notify the applicant of his response are set as follows: 1° Sixty days from the date of receipt of the complete dossier for research involving the products m…
…l modification requires a new authorisation to be issued under the conditions set out in Article R. 1125-8. If the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire does not respond to an…
…he sponsor to submit its amended project. The sponsor may amend the content of his research project and send it to the Director General of the Agency within the time limit set. This deadline does not…
The provisions of articles…
Article L. 430-2 is amended as follows:1° In the first paragraphs of I to III, the word "three" is replaced by the word "two";2° The last paragraphs of I to III are deleted;3° IV is repealed.
…ivil party may, on expiry of the period indicated to him pursuant to the ninth paragraph of Article 116 or the second paragraph of Article 89-1 from, respectively, the date of the indictment, the firs…
Where the wearing of a mobile anti-collision device provided for in article 515-11-1 of the Civil Code is requested by either of the parties, any information relating to the family situation shall be…
…ils de Lyon or the Assistance publique-hôpitaux de Marseille delegates its powers under Article R. 6144-2-2 to a local institutional medical committee, the hospital or group of hospitals concerned sha…
…ent, they shall have a diagnosis made of the state of conservation of the asbestos in the materials and products identified and, where necessary, implement the measures required to control and reduce…
If, on expiry of the deadline set in the formal notice pursuant to article L. 1334-15, the owner or operator of the built property has not implemented the prescribed measures or has not had an expert…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
