20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5381–5390 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
The approved budget and administrative accounts are made public.The place where they are made available to the public is the local authority's town hall.
…udget of the territorial authority of Martinique is the act by which the authority's annual revenue and expenditure are forecast and authorised. The budget voted must be balanced in terms of expenditu…
The certified accounts of the bodies mentioned in 4° of Article L. 72-101-14 are forwarded to the local authority.They are communicated by the local authority to the elected members of the Assembly of…
…results, the Assembly of Martinique may transfer this surplus to the operating section in the cases and under the conditions laid down by decree.
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the financial situation of the local authority;2° A list of assistance granted by the local authority in the form of benefits in kind or s…
…ted in full at the earliest budgetary decision following the approval of the administrative account and, in any event, before the close of the following financial year. The allocation decision taken b…
…tion recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments.The outturn balance of the investment section corresponds to the difference betwe…
The statements annexed to the budget documents pursuant to article
…poses of appropriation, it is combined with the previous result carried forward, excluding any outstanding commitments.Outstanding commitments from the operating section at the end of the financial ye…
…f the territorial collectivity of French Guyana provided for in the second paragraph of Article L. 71-111-14 include the following ratios:1° Actual operating expenditure/population;2° Proceeds from di…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
