20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5721–5730 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…d according to the financial investment made by the distribution company, which takes the form of : 1° By the payment to production companies of advances granted in respect of the showing of cinematog…
The amount of aid may be modified in the event that the distribution company does not respect the commitments it has made in the agreement. In this case, the Commission des aides à la distribution cin…
By way of derogation from article 231-26, the classification, labels and aid, as well as, where applicable, the direct allocations provided for in…
Where several companies are responsible for the distribution of the same film, the direct allocation is awarded to each of the companies on the basis of the distribution costs it has actually incurred…
…exhibition of the works in cinemas, particularly with regard to their circulation throughout France and the type of cinemas in which they are shown.For the allocation of aid for an annual distribution…
In the case mentioned in 1° of Article…
The award of selective financial aid for the creation and modernisation of cinematographic entertainment establishments is subject to the provisions of exempted aid scheme No SA.42681, relating to aid…
The direct allocation must be repaid:1° In the event of non-compliance with the conditions of allocation or payment;2° When the gross receipts of exploitation accruing to the distribution company at t…
The classification, labels and aid awarded in year n are renewed in year n + 1. When general measures taken by the public authorities to prohibit or restrict access to cinematographic establishments a…
…in the first paragraph, with regard to the sums entered in the automatic cinema exhibition account and any advances allocated.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
